• Français

November 4th, 2008

Horror Film

frame_01

frame_02

frame_03

frame_04

frame_05

frame_06

frame_09

frame_10

frame_11

frame_12

frame_13

frame_14

frame_15

frame_16

frame_17

Alicia: Nein.
Donna: Ich wollte nur fragen ob es dir gut geht.

frame_18Alicia Ich sagte, nein. Es hörtte sich so reel an.
Donna Was ist los mit dir?
Alicia: Ich komme runter… und zwar steil.

frame_19Alicia: Ich fühle wie meine Seele einen dunklen Strudel hinunterwirbelt, so wie es einem Cubicle Troll gehen würde, der nach Hause kommt und merkt, daß sein Fernseher gestohlen wurde.

frame_20Jorge: Schau mal wer schon da ist!

frame_21Jorge: Du wirst mich wohl vermisst haben.

frame_22Jorge: Wie lieb so geduldig auf mich zu warten. Ich sag noch schnell hallo zu Lewis, aber seh’ dich danach, okay?

frame_23Donna: Hasst du es nicht, wenn Typen sich so benehmen?
(doncha = don’t you)
Alicia: Doch… aber es ist nur ein vorübergehendes Problem.

frame_24Alicia: Eines Tages wird allein der Gedanke, unseren alten faltigen Hals zu küssen, junge Männer zum Schaudern bringen. Denkt mal darüber nach, zu was für einer Kreatur wir werden.

frame_25Alicia: Wenn wir innerhalb eines Nachmittags 60 Jahre älter würden, wäre das die Basis für einen Horrorfilm.
Alicia: Aber das Leben ist schlimmer als ein Horrorfilm. Wir haben so viel mehr Zeit alles mitanzusehen und gründlich darüber nachzudenken.

frame_26Alicia: Am Anfang ist dein Leben echt mies.
Alicia: In der Mitte wünschst du dir, dein Leben wäre so mies wie am Anfang.
Alicia: Am Ende fragst du dich, worauf du gewartet hast.

frame_27Donna: Wir haben Ephedrine mitgebracht.

frame_28Alicia: Gute Wahl. Ihr schaffts wahrscheinlich nicht mal bis zur Mitte.

frame_29Alicia: Und nun… Showtime!

frame_30

frame_31Ginny: Wo ist das Ephedrine?
Donna: Ich habe nur meinen Anteil mitgebracht.
Ginny: Bitte nimm nicht das ganze Ephedrine.
Donna: Ich brauch `ne Zigarette.
Ginny: Ich tausch dir 1 Ritalin gegen 4 Ephedrine.

) Your Reply...